2016年4月14日21点26分，日本熊本县发生了最大里氏7.3级的地震。据日媒报道，截至本月25日死亡人数已升至49人，近20万人无家可归，2442栋建筑被毁。当无情的震灾肆虐曾经美丽的岛国，当数十万民众失去家园，面对如此重灾巨创，面对伤痛煎熬中的人们，为了减轻他们的伤痛，我们该怎么办？
“地震无情人有情”，我们无法阻止地震给灾区人民带来的伤害，但我们能够将爱心汇聚成爱的火焰，去温暖每一位灾区人民的心。伸出我们的援助之手，展现所有中国人的气概。让我们的爱洒向世界。无论您捐赠多少，爱的海洋里都会拥有您的一滴甘露……

●支援金口座●
銀行名：みずほ銀行　新橋中央支店　(店番号051)
口座番号：（普通）2284884
名義:一般社会法人日本黒龍江総商会
ｼｬ)ﾆﾎﾝｺｸﾘｭｳｺｳｿｳｼｮｳｶｲ

本次活动所筹集的所以募捐款将以「在日龍江人献爱心」名义捐赠给一般社団法人震災復興支援協会つながり。
日本黑龙江总商会将严格遵循专款专用的原则管理使用捐赠款，充分尊重捐赠者意愿，及时将每一笔捐赠款转送灾区，捐赠情况接受捐赠人和社会监督。